КНИГИ  ::  ИГРЫ  ::  СОФТ  ::  АУДИО  ::  ВИДЕО  ::  КАНЦТОВАРЫ  ::  Доставка и оплата      




Слово живое и мертвое

Автор: Галь Нора
Издательство: АСТ
Год издания: 2019
ISBN: 978-5-17-112658-2
Серия: Эксклюзив: Русская классика
188 руб. Купить
«Слово живое и мертвое» занимает в творческом наследии Норы Галь отдельное место. Эта книга, только при жизни автора переиздававшаяся трижды (причем каждое следующее издание Норой Галь в значительной степени перерабатывалось и дополнялось), а впоследствии — еще шесть раз, представляет собой лучшее из когда-либо написанных в нашей стране произведений, посвященных теории литературного перевода. Нора Галь не просто анализирует наиболее распространенные ошибки переводчиков и демонстрирует удачные примеры переводов, но и, обобщая собственный литературный опыт, предлагает концепцию «идеального языка» перевода — живого и естественного.


Другие товары в серии «Эксклюзив: Русская классика»

Автор: Горький Максим
Издательство: АСТ
Год издания: 2019
Серия: Эксклюзив: Русская классика
Наличие: на складе
148 руб. Купить
Автор: Булгаков Михаил Афанасьевич
Издательство: АСТ
Год издания: 2019
Серия: Эксклюзив: Русская классика
Наличие: на складе
156 руб. Купить
Автор: Беляев Александр Романович
Издательство: АСТ
Год издания: 2019
Серия: Эксклюзив: Русская классика
Наличие: на складе
161 руб. Купить
Автор: Тургенев Иван Сергеевич
Издательство: АСТ
Год издания: 2019
Серия: Эксклюзив: Русская классика
Наличие: на складе
180 руб. Купить
Автор: Платонов Андрей Платонович
Издательство: АСТ
Год издания: 2019
Серия: Эксклюзив: Русская классика
Наличие: на складе
140 руб. Купить
Автор: Зощенко Михаил Михайлович
Издательство: АСТ
Год издания: 2019
Серия: Эксклюзив: Русская классика
Наличие: на складе
188 руб. Купить
Автор: Гумилев Лев Николаевич
Издательство: АСТ
Год издания: 2019
Серия: Эксклюзив: Русская классика
Наличие: на складе
247 руб. Купить
Автор: Айтматов Чингиз Торекулович
Издательство: АСТ
Год издания: 2019
Серия: Эксклюзив: Русская классика
Наличие: на складе
209 руб. Купить
Автор: Толстой Алексей Николаевич
Издательство: АСТ
Год издания: 2018
Серия: Эксклюзив: Русская классика
Наличие: на складе
198 руб. Купить
Автор: Толстой Алексей Николаевич
Издательство: АСТ
Год издания: 2018
Серия: Эксклюзив: Русская классика
Наличие: на складе
198 руб. Купить
Автор: Кун Николай Альбертович
Издательство: АСТ
Год издания: 2018
Серия: Эксклюзив: Русская классика
Наличие: на складе
180 руб. Купить
Автор: Достоевский Федор Михайлович
Издательство: АСТ
Год издания: 2018
Серия: Эксклюзив: Русская классика
Наличие: на складе
169 руб. Купить


КНИГИ  ::  ИГРЫ  ::  СОФТ  ::  АУДИО  ::  ВИДЕО  ::  КАНЦТОВАРЫ

Яндекс.Метрика